Μπορεί η Red Bull Racing να κερδίζει διαρκώς αγώνες και να έχει φτάσει τώρα στις 100 νίκες, ωστόσο, ο δρόμος της ομάδας του Milton Keynes δεν θα είναι εύκολος στα επόμενα χρόνια. Ο Δημήτρης Γιόκκας και οι συνεργάτες του διηγούνται επιπλέον ιστορίες από την παλιά πίστα του Nurburgring, την λεγόμενη «Πράσινη Κόλαση», με αφορμή το δοκιμαστικό που θα κάνει εκεί η Red Bull τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.